Saturday, September 21, 2013

族譜- 符雅(0-1) 刊登於 當代醫學 40:688, 2013.9

 




族譜- 符雅(0-1)[1]
符傳孝Sun-Hoo Foo(32-74 )

 



 
1984年, 全家人回汶探親在機場候機返美的時候,父親意外的遞給我10冊一套,重二十磅的符氏族譜影印版(圖左下)。每個影印頁包含四張原來的頁面,如果 和原件 同樣大小,用同樣的紙張,這族譜應該有44冊八十磅重了(原書101卷)!符元春(?-70)和畢業于美國華盛頓大學經濟學碩士,任教南開大學的經濟學教授符致逵(?-72)倆人合作[2],從1933年至1938年,動員海南島603人,花費五年以上的工作時間,根據大宋熙寧元年國史歐陽修的撰本,擴大完成編纂這本符氏族譜。家父另外給我兩本毛筆手抄記錄符家移徙海南島19代,和28代之後的譜系。這樣我們可以精確地追溯在我之前73代,每一位祖公及他妻兒的名字,生卒年月時辰,有時加上葬地。可是,除非做了皇后,女兒是不入譜的。當年家父不知花了多少時間,還從上面的族譜書中,一個一個的把祖先找出來。這包括在公元前 221  年 創姓的符雅(0-1)。因此,符氏起源於耶穌誕生以前。今天,新加坡符氏社已經把整本1938年的族譜數碼化, 如果前幾代的住址穩定,有個祠堂譜系記錄,那麼任何一位符家後裔都可以正確的找到他們的每個祖先。新加坡符氏社網站還有中英文版的符氏歷史卡通投影片。[3]

符雅(0-1)原姓姬,是周公旦 的26代後裔,魯頃公的孫子。他因替秦皇始皇(公元前259年-前210年)管璽,任符璽令,故賜 姓 符。族譜上還記載符雅的祖先,不過只是一個一個的單支記載,直溯周公旦,這段歷史不像符雅之後的詳盡,可以用流程式的層次結構表現。但是他姓姬,祖父魯頃公是個封侯,後來被滅,所以符雅是周朝的後代,有其可信度。如果能夠相信族譜的記載,那麼我便是公元前1122年 周公100代孫。

符雅(0-1)之後, 許多是太守,刺史,大多 數是武將。符崇(0-6)被命秦王。在漢朝(公元前206-公元23)的祖先符融(0-14)是一位著名的學者。唐朝(公元618-907),符令奇(0-33,公元782-861)和他的大兒子,符璘(0-34)是著名的將軍。符璘被封為義陽郡王(族譜的“義陽標懋績”, 指的就是他)。七世紀的符家是中國很有影響力的家族,唐太宗稱符為甲乙姓。

符氏家族史的下一個重要階段是在五代時期(906-960 AD),這是中國歷史上最動盪不定人 的一個時期。在 54年間,換了五個不同皇朝。符存審(0-39)是當時後晉王朝晉主李克用的義兒,是一位富有機略的名將,在當時的兵荒馬亂之中,跟從莊宗破梁軍,趕走遼兵,大敗劉酃,前後大小一百餘戰,從未有過敗績,與當時的另一大將周德威齊名。死後,被賜封予 節度史 和尚書令。他的九個兒子都是著名將領,尤其是第四個兒子,魏王符彥卿(0-40,公元897-975 AD)。彥卿在 混亂的改朝換代中,都因為英勇善戰,能在不同的皇朝保持將職。和他交戰的西 蠻 ,非常怕他。甚至 在治療病 馬時,也盛傳下面這個口語: “難道魏王彥卿也在這裏搞鬼嗎?” 遼人畏之,稱為“符王。彥卿的後裔非常突出。他的幾個兒子都是 將軍。他​​的三個女兒還是不同朝代的皇后。大女兒是後周(公元951-960)世宗的皇后。  二 女兒也是世宗的妻子。她後來輔助自己的兒子 宗訓 7歲即位 為皇帝。宋太祖 推翻後周王朝後,封她為西宮太后皇后。彥卿第六個女兒嫁給宋太宗。當他還是晉王的時候,她被封為越國夫人。不幸的是,宋太宗當上了宋朝第二個皇帝的時候,她已經在34歲時去世,被追封為懿德皇后。如果她不早死,做上皇后,符彥卿的孫子有辰(1-42)也許會留駐京城,不會到海南,我家的歷史想也會改寫了。

唐朝 元生(公元891年)、宋朝 盟(公元986),有辰(公元1205)、符渚(公元1040),元朝 大本(公元1351 )五位將軍先後被任命去管理中國的第二大島。符有辰 (1-42)。因為治島有功,封 萬戶侯。(圖右,余哲夫畫) 他的四個兒子也都是將領。 三兒符宗舉 (2-44),為當地人 推崇,在 去世後, 被崇拜如神。

根據1938年的族譜,有辰後代宗銘系朝利支先祖符文章(17-59)從主流消失了。然而,從另外一本手抄族譜發現文章 的兒子是符正方(18-60)。孫子天績(19-61),搬到了一個小村莊,文山園村(現改名為文塘村)。十一代後傳到祖父符成鋆(30-72)在20世紀30年代遷移到馬來西亞。 50年代,父親 大煥(31-73) 帶我們移居汶萊。

對彥卿的孫子符有辰 (1-42)及其他當代符氏將領來說,冊封海南島應該是宋朝皇帝,明升暗降,減除符家權力的一步棋。這一招,剝奪了海南符氏以後在中國本土歷史上繼續發揮 重要作用的機會。但這也確保符氏在海南島的繁榮(現海南島第三大姓),尤其我們上面十一代繼續安寧的住在同一個小地方耕耘,所以才能保留個完整的族譜。要不然,只要經過幾代到處奔波後,怎麼能知道自己的家族來自那裡呢?也因為這樣,所以你遇到海外符姓的中國人。 大部分是來自海南島的。

編纂1938年符氏族譜的另一項要務是聯譜。在海南島的符家,經過900多年,已有18派系。參照新舊派系對照表 我的輩份是“傳”字(32-74)。新的符氏派系,是根據一首五言律詩而定,“義陽標懋績 史策永傳芳 式穀詒謀遠 前徽衍慶長 秉心存孝友 興學育賢良 善繼先人志 文章蔚國光”。 共40 個字。 如果20年一代,從我開始,也應該可以再用上640年。到了最後一個“光”(63-105),就得從新修譜,但那也是27世紀的事了!因為父親的用心(圖左上),我可以毫不費力的追溯每個先祖,知道符氏何時以及為何由山東瑯琊遷移到陝西西安, 河南宛丘(太康),淮陽,新鄭,福建莆田, 最後到海南文昌,文塘。見到同姓,也可以根據派系知道他們的輩份。雖然時代變遷,現在這些家族概念沒有太多人知道, 也沒有太多人去管。但是每個人在成長過程,有時會想,我從那裡來,我要到那裡去那種無解的大問題。符家子弟有這個實際的記錄去尋根, 對自己的定位,也許會有些幫助。對其他人來說, 符家兩千年來, 74 代活過的每個先祖,雖然像浪花一樣,只有少數幾位還留下 些許痕跡,但是每朵浪花激起的漣漪卻一圈圈隱隱的擴向無窮。雖然很多時候,這些影響都不明顯,但我們今天所有,都是站在前人的肩膀上得到的。因為這些機緣,我特意設立兩個博客網站,讓對符氏歷史有興趣的人,能用中文或者英文去查閱。沒想到得到新加坡符績熙的注意。新加坡符氏社同人是促成我手上1938年符氏族譜影印本的大功臣。創立了世界符氏懇親大會,每兩年一度的大會已經成功舉辦了12屆,為聯繫海內外符氏宗親搭建了交流平台。 2008年在山東臨沂舉辦世界符氏懇親大會,編簒《瑯琊符氏文化志》也於2012年6月出版。[4]

根據中國2006年統計資料,現在中國正在使用的姓有4000多個,其中占人口前三位的是李、王、張,這三大姓的人口有近2.7億,占了中國總人口的21%。占人口千分之一以上的有129個姓,占人口萬分之一以上的有325個(總人數為11.8億,占了中國總人口的94%)。符姓是144位,人口94萬。[5]。符姓人口約佔國內漢族人口的千分之六,國外符姓人口約30多萬,約佔國外華人的百分之一。綜合以上,全球符氏人口約140萬。在海南省,符姓是一個人數很多、影響很大的“大姓”,在全省姓氏排列中位居第三。[6]我用美國2000年的人口調查估計,美國姓符的人口大約有2000人左右。那年全美國有4,040,966個姓,其中65% 的姓氏只有一 個人。因為許多婦女結婚後加上夫姓,兩個字加起來就成為一個新的姓氏。在美國Foo (80.29% 是亞裔,可以是符,傅的譯音  )這姓氏人口1167人,在美國的排行是在前面0.52%(20,995),而美國Fu氏 (94.13% 是亞裔,可以是 符,傅, 富,阜  等的譯音),人口5624人,排行 在前面的0.14%(5,658)。Foo, Fu都排在前面1%,名列前茅,因此,也應算是美國一大姓。

ps : 當代醫學 每月一書。 please click to view.





[1]符雅(0-1): 為了記述明確,我用括號內第一個數字,表示遷徙海南的輩份,第二個數字則表示改姓符的世代。符雅在西安仕秦, 不在海南,他是第一個改姬姓為符, 所以是(0-1)


[2] 很難想像,1938年從美國華盛頓大學回國修譜的的符致逵(?-72) 和大我兩輩。。因為這種家族聯系,異鄉的同宗,才會互相照顧。尤其海外僑胞能有今天,家族觀念,功勞不小。





Sunday, August 11, 2013

千年孝子李(符)存菀傾盡家財為父建閣院寺文殊殿 --孟標 Sunday, 11 August 2013, 6:44


千年孝子李(符)存菀傾盡家財為父建閣院寺文殊殿 河北省保定地區淶源縣 

 


傳說華北西部的太行山中曾有狐狸修煉成仙,後女媧命其附體妲己擾惑商紂王,它飛走後留下了“飛狐”的地名。這一帶戰略地位極其重要,作為連接中原與晉北、塞外的八條太行通道之一,歷朝歷代為兵家必爭之地。



李彥超就是長期在這裡征戰的後唐大將,他家本姓“符”,父親符存審是後唐開國皇帝李克用的養子,破後梁,擊遼兵,大小百餘戰,屢立大功,是後唐的開國功臣之一,因此被賜皇姓。符存審開創的綿延100多年的符世家族先後出了三後兩王眾將軍,人才濟濟,聲名顯赫,影響了五代宋初歷史進程中的諸多大事。

李彥超是李存審的長子,曾任汾州刺史、晉州留後、北京留守、太原尹、安遠軍節度使等要職,934年被自己屬下王希全等謀害。在去世前,李彥超已感到社會動盪,世態炎涼,自己守衛邊疆,殺戮甚重,苦不堪言,心中頗為不安。他把自己的不安告訴了兒子李存菀。為了消除父親生前的苦厄,李存菀決定為父親修一座廟宇,依靠佛法來“福佑慈父”。經過挑選,他最終看中了飛狐縣的閣院寺。這座寺院位於縣城西北角,坐北朝南,據當地人說“東漢創建,唐重修”,由於靠近五台山地區,這裡也是文殊菩薩的道場。自中、晚唐以來香火日盛,許多達官貴族甚至遼代皇室都到這裡朝拜,種植松柏、鑄造功德大鐘,還留下不少陀羅尼經幢。
李存菀是一個孝子,他要建一座代表當時最高水平的殿堂供奉文殊菩薩,還要豎立一通精美的漢白玉陀羅尼經幢,當然也只有他們家這樣的豪門顯貴才有實力做到。他傾盡家財,從遼應歷十六年(公元966年)開始修建文殊殿。整座建築為單簷歇山頂,進深、面寬各三間,面積約484平方米,通高12.5米。外檐出兩跳、斗拱五鋪作,出跳以偷心居多,精緻規整,充滿美感,其建築格式與宋初建築規範《營造法式》頗為相近。為增加殿前部空間,還採用了減柱造。結構處理嚴謹,自然和諧,每一構件相互咬合,不留一絲縫隙,支撐力完全合乎力學原理。菱花、球紋格心窗戶同樣構思精巧、極為罕見。殿內東西北牆壁滿繪壁畫,並瀝粉貼金,畫法精心,線條流暢,保留了濃郁的唐代遺風,同樣具有遼代宮廷畫風。文殊殿後檐和斗拱上還有團花行龍、旋子彩繪,令人目不暇接。我們不知道他是否聘請了御用的設計師和工匠,文殊殿設計精巧、用材講究,出檐深遠,氣勢恢弘,明顯具有遼代官式風格。至今仍是我國現存年代較早、保存最為完好的土木建築之一。

註:“飛狐縣”是今淶源縣的舊稱, 位於今河北省保定地區淶源縣 的西北部,太行山的北端。Laiyuan, Baoding, Hebei
但就該篇資料中提到的“李存菀”,我們尚有待進一步作出考證,特別是要調取當地的縣志資料,看其是否為“李(符)彥超”之子,如是這樣,其與祖父是否真的會重一字“存”。正史記載,符存審原名“符存”,這種情況孫輩是否要在自己的名字中避嫌?也就是說這篇文章的真假?是否與我們家族有密切關聯,尚待考證。

各位宗親,

      今早在蒐集存審公的資料時,偶得一篇“奇文”,如果所載內容真實,則不亞於“修定寺”塔的影響!而且所載人物中提到了一個“李存菀”的人,據其言是符彥超的兒子,難辨真假,有待深入查找,或麻煩秀君先作識別。有點遺憾的是該稿2010年就已見報,只不過今天才進入我們的視野。 --孟標  Sunday, 11 August 2013, 6:44