符“與”苻“之別

傳孝宗親，

前段日子，您曾發信來問"符“與”苻“之別，其實我早已做好答复，後來不知怎麼樣在電腦裡遺失了，現在重新寫過：

符與苻原來是兩支不一樣的民族，符姓始出周公長子後裔，屬於黃帝後代，也就是現代的漢人，而苻姓是五胡亂華（舊稱），或是五胡十六國（現稱）時期的姓氏，是氐族人的姓氏，甘肅一帶的少數民族，現已被同化。

符氏起源於公元前220年，而氐族苻氏起源於約公元300年，兩者有500多年之差距，自前秦皇朝皇帝苻堅於公元394年淝水之戰被滅後，這姓氏就再也沒出現在歷史上，是不是融入“符”姓逃避迫害，不得而知，今朝追殺前朝人防止復辟是常事。

我們發現在唐朝書法家柳公權替我們先祖義陽郡王符璘公寫的《符璘碑》書法裡有“符”與“苻”，“萬”與“万”，“號”與“号”，“於”與“于”通用，其實唐朝好多書法經常會發現簡繁通用，也就是說採用簡體並不是近代人獨有的文化了，自古已有。《符璘碑》原文可參考新加坡符氏社125週年特刊裡的第23頁。

績熙